Mira, leyendo el manual del nano....
Cómo bloquear la pantalla del iPod nano
Puede definir una combinación de acceso para evitar que otras personas utilicen el
iPod nano sin su permiso. Si bloquea un iPod nano que no está conectado al ordenador,
para poder desbloquearlo y utilizarlo de nuevo deberá introducir una combinación.
Nota: La diferencia respecto al interruptor de bloqueo Hold reside en que este último
tiene la función de evitar que el iPod nano se active accidentalmente, mientras que la
combinación evita que otras personas puedan visualizar la pantalla de su iPod nano.
Para definir una combinación para el iPod nano:
1 Seleccione Extras > Bloqueo de la pantalla > Definir combinación.
2 En la pantalla “Código nuevo” que aparece a continuación, introduzca la combinación
que desee del siguiente modo:
 Use la rueda pulsable para seleccionar un número para la primera posición. Pulse
el botón central para confirmar el número seleccionado e ir a la siguiente posición.
 Repita estos pasos para definir el resto de números de la combinación. Puede usar el
botón de avance rápido/siguiente para pasar a la posición siguiente y el botón de retroceso/
anterior para volver a la posición anterior. Cuando llegue a la última posición, pulse
el botón central para confirmar toda la combinación y volver a la pantalla anterior.
Para bloquear la pantalla del iPod nano:
m Seleccione Extras > Bloqueo de la pantalla > Activar bloqueo > Bloquear.
Si acaba de definir una combinación, la opción Bloquear aparecerá ya seleccionada
en la pantalla. Para bloquear el iPod nano, simplemente pulse el botón central.
Π Consejo: Si añade la opción de menú “Bloqueo de la pantalla” al menú principal, podrá
bloquear rápidamente la pantalla del iPod nano. Consulte el apartado “Cómo añadir o
eliminar elementos del menú principal” en la página 9.
Para desbloquear la pantalla del iPod nano, tiene dos opciones:
 Introduzca la combinación en el iPod nano seleccionando los números mediante
la rueda pulsable y pulsando el botón central para confirmarlos. Si introduce una
combinación incorrecta, esta parpadeará en rojo. Vuelva a intentarlo.
 Conecte el iPod nano al ordenador principal con el que lo utiliza; el iPod nano se
desbloqueará automáticamente.
Nota: Si aún así no consigue desbloquear el iPod nano, puede restaurar el software del
reproductor. Consulte el apartado “Actualización y restauración del software del iPod”
en la página 55 para obtener más información.
Para cambiar una combinación que haya definido anteriormente:
1 Seleccione Extras > Bloqueo de la pantalla > Cambiar combinación.
2 En la pantalla “Código antiguo”, introduzca la combinación actual.
3 En la pantalla “Código nuevo”, introduzca la nueva combinación.
Nota: Si no recuerda la combinación actual, la única forma de borrarla e introducir una
nueva es restaurar el software del iPod. Consulte el apartado “Actualización y restauración
del software del iPod” en la página 55 para obtener más información.
Ojo: Al restaurar, se te borrará todas las cacniones. Pero después las puedes agregar otra vez