Yo estoy con el mismo dilema, aunque creo que me decidiré por el Nano.
Por suerte, tengo ya uno de 4ª de 40 gigas (vaya tocho! ) y ese lo mantendré para el coche y seguiré actualizándolo. Sin embargo en el nano que es el que llevaré siempre encima iré echando lo que más escucho (en el de 40 gigas tengo mogollón de música parada).
De todas maneras, aún con todo, tengo mis dudas, porque el nuevo de 30 también incorpora el video, aunque no sé si yo lo usaría, no soy aficionado al cine. Y la función principal del iPod está claro que es la música.
Eso sí, tengo claro que si no tuviera ya el de 40 gigas, me iría a por el de 30 (o el de 80); pero teniendo ya uno grandote, ahora quiero un nano, para notar realmente un buen cambio a la hora de llevarlo encima, peso en el bolsillo y todo eso (portabilidad). Si me comprase el de 30 sería demadiado similar al que ya tengo y como que me motiva menos.
Saludos
Amor y música es todo lo que necesito.