Cuelgue de IPOD

Hola a todos ! Un amigo me han prestado una IPOD de 80 gigas porque tiene problemas para cargar la batería con su cable.Y para descartar que el cable sea defectuoso yo he intentado cargarlo con el mío (es una nano de 2 gigas, pero el cable es igual, no?) pero resulta que se me ha colgado cuando la cargaba en el PC. Se ha quedado totalmente "colgada" con el mensaje:
"Expulsando, ya puede desconectarlo"
Estoy intentando que reaccione pero no me hace caso!! Sólo me queda hacerle el boca a boca
Por favor hay algún genio que me pueda ayudar?
Muchas gracias.
Un saludo.
Valero-.

Hola!

Expúlsalo desde la barra de inicio. Ahí, cerca de donde pone la hora, hay una flechita verde.

O si te refieres a que aún después de expulsado, sigue mostrando eso, entonces reinicia: bloqueas y desbloqueas (hold), presionas al mismo tiempo los botones central y menú hasta que aparezca la manzana.

Hola, yo no soy muy entendido en esto pero yo probaria a reiniciar el iPod. Yo tengo un nano y en el manual de instrucciones me viene como se reinicia. Pidele a tu amigo el manual que le venia cuando lo compro y siguiendo sus instrucciones reinicialo.
Espero que tengas suerte

Hola, soy yo otra vez. Buscando en internet he encontrado como se reinicia el iPod 80gb. Ya me contaras...

1. Activa o desactiva el interruptor de bloqueo. (Muévelo hacia la posición de control y, a continuación, desactívalo de nuevo.)

2. Presiona el botón de menú y el de reproducción/pausa simultáneamente hasta que aparezca el logotipo de Apple/iPod, entre 6 y 10 segundos. Es posible que tengas que repetir este paso.