Hola... A ver que digo ahora...
Bueno, una breve introducción:
Apple, a diferencia de Microsoft, se distingue, entre otras cosas, por su sencillez y sus menus intuitivos... Esto es irónico. Cuando llevamos tantos años con Windows nos cuesta aprender el funcionamiento de un Mac, dado el ejemplo. Ahora bien, con el iPod todo parece un mogollón de información suelta sin concretar y muchos cabos sueltos. Sin embargo una vez instalas el iTunes y conectas el iPod, y por supuesto le transfieres un disco, o varios, por primera vez aprendes a transferir, obvio... Cuando hayas restaurado tu iPod varias veces, o cuando tengas tu iPod lleno de álbumes, recopilaciones o canciones sin cover irás entendiendo su sencillez... como dijo Walter en El gran Lebowski "Su belleza radica en su sencillez".
Para poner covers, puedes hacerlo de varias formas. Una vez tengas tus discos listos para transferir, arriba, en la pestaña "avanzado" clicka sobre "Obtener ilustraciçon de álbum". ITunes comenzará a buscar los covers de cada álbum. Irán apareciendo según los encuentre y los que no te será notificado con un mensaje de alerta. Aquí deberás actuar tú, o bien editas el nombre del disco, que puede estar mal, o bien haces click con el botón derecho y selecciónas obtener información, buscas la pestaña "ilustración" y la cargas.
Es un poco lo que te han dicho... pero quizá te sea útil. Gracias por la lectura.
Saludos!