pues yo la verdad es que no he pasado ningun dvd ni video grande. ayer baje un programita que funciona bien con videos musicales y eso, el 3GPFlashConverterSetup para pasar del youtube y demas..
por el foro parece que en el foro el que tiene mas aceptacion es el super ipod video este, ponlo en el buscador y pregunta como conseguir la version sin la "mosca" del unregistered.
tambien te recomiendo que te bajes el pdf con el manual del ipod, se lee en tres ratitos ( en el wc mismo) y te lo deja todo bien claro. hay un apartado de manuales.