Trato de entenderte, sí. Jajajajaja =D
Solo quiero que tengas en cuenta que, lo que se encuentra en la carpeta music itunes (es decir, la que se crea automáticamente) es la ruta. No son los archivos mp3. Asi es que, el día que ya no tengas las canciones en tu ipod, y quieras rescatarlas de esa carpeta, verás que no te servirán. Por eso te recomendamos la gestión manual. Para que no pierdas las canciones de tu ipod.
Creo que lo que tienes que hacer es consolidar la biblioteca:
Cómo copiar todos los archivos iTunes en una ubicación
En función del modo en que haya importado las canciones, vídeos y otros ítems a iTunes, su biblioteca podrá incluir ítems situados en varios lugares del disco duro del ordenador o en otras ubicaciones.
Puede asegurarse de que haya copias de todos los archivos de la biblioteca de iTunes en la carpeta iTunes Music, de modo que, por ejemplo, sea más fácil trasladar la biblioteca a un nuevo ordenador.
Para copiar todos los archivos de iTunes en la carpeta iTunes Music:
Seleccione Avanzado > Consolidar biblioteca.
Todos los archivos iTunes ubicados fuera de la carpeta iTunes Music permanecen en su ubicación original y una copia de los mismos se coloca en la carpeta iTunes Music.
. Saludos!