No puedo ver los subtitulos de las peliculas en mi IPOD!!!

Buen dia!
Escribo en el foro ya que se me esta presentando el problema de que al momento de pasar las peliculas a mi ipod no puedo ver los subtitulos de las mismas, pero en mi pc los visualizo sin problemas. Utilizo el DVD decripter para pasar las pelis al PC y el IPOD Video Converter para pasarlos al formato MPEG4.
Alguien sabra que puedo hacer y como agregarlos ya que tengo varias series y me gustaria tenerlas en el IPOD (por cierto es un IPOD Classics de 120GB)

usa el ultra ipod movie converter
en emule tienes keys porque no es gratuito
cargas el subtitulo y te lo incrusta a la vez que te lo pasa a .mp4