Problema resolución videos

Hola amigos. Me llamo Abel y soy nuevo en este foro y en el mundo iPod.

Tengo un iPod Video de 80 GB y después de varios días jugando con él, creo que más o menos lo controlo (la verdad es que es más fácil de lo que pensé en un principio) pero tengo un problema que no soy capaz de resolver.

Convierto peliculas de DVD, DivX descargados de Internet, grabados con mi cámara,etc, con el Videora iPod Converter.

El problema está cuando se trata de una película en formato panorámico. He leído en muchos foros y he probado (casi) todo y no hay manera...la imagen del video una vez convertido queda deformada, al pasar una pelicula en 16:9 a una pantalla 4:3. (Por cierto que la opción Formato Panorámico de los ajustes de video en mi iPod no hace NADA) asi que por favor, agradecería cualquier tipo de explicación "para torpes". Me da igual que queden las típicas barras negras que se coman gran parte de la pantalla, pero es que no quiero que la imagen esté "estirada".

Muchas gracias a quien me intente ayudar!

en la firma de anton, tienes un enlace a numerosos post que habla sobre ello....

salu2