Problema! No me actualiza la lista de musica

Simplemente, al conectar mi iPod se abre iTunes, y me aparece el icono de mi Ipod a la izquierda. Clico en la flechita del mismo, y se me abren las carpetas de música, podcast, audiolibros, pelis, vídeos musicales y demás cosas que tengo en el iPod. Voy seleccionando lo que quiero, y con botón derecho edito la información igual que si lo hiciera en la biblioteca...

¿Te aparece un candado junto a la info de capacidad del iPod?

Noooooo. Pues va a ser eso, que lo tienes candado por algún misterio...

Listo, cuando tenga tiempo lo quito. Gracias.

De nada...Por nada...

Y como se quita ese candado???

exacto y disculpen la ignorancia como se quita ese candado??? Donde esta???