en todo caso el iTunes es un reproductor como cualquier otro, por ej como el famosisimo Winamp al cual le añades cualquier archivo de audio con la ventaja que sincroniza con iPod automaticamente, pero igual puedes añadirle musica mp3 bajada desde internet no necesariamente de la pagina de la Apple.
Ademas iTunes es un freeware que puedes descargar directamente de Apple.es