a mi tambien me pasa, se queda en 0% y no sigue, pero igual lo esta convirtiendo, dejalo un rato y despues te aparecera que se ha convertido satisfactoriamente, tambien he tenido un poco problemas, a veces al pasar los videos el itunes me dice que no se han copiado los videos porque en el ipod no se pueden reproducir, pero si le pongo un nombre corto no me pone problema, por ejemplo converti "crank-veneno en la sangre-divx..... y el nombre era super largo y no me lo reproducia, al volverlo a convertir, en las opciones que da el jodix solo le puse "crank" y no hubo problema.
espero que les sirva esta informacion, y espero haber respondido tu pregunta ottomax