Por ahora no se puede, están investigando el tema. Lo que sí se ha conseguido es añadir juegos no originales a través de un emulador de Gameboy que lleva el firmware del iPod Linux.
Hay posts en el foro hablando largo y tendido acerca de este tema. Utiliza el buscador