mi ipod se a quedado enganchado

hola,espero k m ayudeis a un problemilla que le a ocurrido a mi ipod de 2 generacion,resuñlta que se a quedado enganxado en medio de una cancion y por mas que apriete todos los botones no responde,e dejado a que se le acave la bateria aver si se soluciona pero tiene pinta que no

Hola. Reinícialo: presionas al mismo tiempo los botones central y menú hasta que aparezca la manzana. Saludos.

Pd. El buscador del foro no muerde