Hola carina, bienvenida al foro =)
¿Qué signo de iTunes?
El dibujo del cargador es que está cargado. ¿Ya probaste a reiniciar tu iPod? Presionas al mismo tiempo las teclas central y menú hasta que aparezca la manzana. Ya nos dirás. Suerte y saludos.