ipod y dvd portatil

Tengo un dvd portatil para el auto que tiene entrada USB, al conectarle el ipod este aparece cargando

Se puede reproducir la musica del ipod en el dvd de alguna forma?. Con algun programa o algo ya que como los mp3 quedan "escondidos" (sin la extension .mp3 directa) no se puede acceder a estos

pd.: desde el dvd se puede acceder al menu raiz del ipod


de antemano gracias
saludos

si copias la musica directamente al interior del ipod el dvd las reproducira