Escuchar ipod conectado a un enchufe o usb

Me explico. Queria saber si es posible escuchar musica o ver videos sin gastar batería, es decir, conectandolo a un enchufe o un puerto usb. Antes del ipod video tenia un minidisc de sony y en mi casa solia escucharlo conectado a un enchufe para no malgastar la batería.

Otra pregunta, jejeje. Cada vez que conecto el ipod al usb se empieza a cargar la batería. Se puede desactivar esta opcion. Es que cada vez que quiero meter musica o videos se me empieza a cargar y no se si es bueno para la batería que cargue solo 5 minutos.

Gracias

No hay ningún problema, ya que las baterías de Li aguantan de sobra cargar "por etapas". Respecto a lo de tenerlo enchufado, yo solo puedo contarte mi caso, que es al tenerlo enganchado al ordenador, lo expulso desde el Itunes, pero al tenerlo activado como disco, sigue cargando, con lo que puedo escuchar la música del Ipod mientras carga.

ok¡ gracias por la ayuda