Desconectar control externo

Hola:

Es mi primer post en este Foro. También es mi primer equipo de marca Apple y la verdad es que me está costando “entender” y “entrar” en la filosofía de Apple.

Tengo un problema y necesitaría ayuda:

Cuando conecto mi IPOD (un Classic 160Gb) en mi coche, pierdo el control desde el Ipod y pasa al coche. La interfaz del coche (un Toyota Land Cruiser 150 limited) es un autentico castigo por lento e ilógico por lo cual quisiera seguir controlando las funciones desde el propio Ipod.

He intentado encontrar en el menú del Ipod alguna forma para desactivar el control externo (solo mantener la carga y el audio por el puerto USB y seguir manejando todo desde el propio Ipod), pero nada de nada.

¿Por el menú o cortando solo el cable de datos que va al USB? ¿Cuál es?
¿Alguien sabe cómo se hace?

Gracias de antemano.

Yuri.