De la guía de spky (preguntas frecuentes):
iPod con formato Mac o Windows? Como bien sabemos, el iPod es un producto que en sus inicios era exclusivo para Mac. Apple decidió luego hacerlo compatible con Windows para ampliar el mercado. El inconveniente estaba en que los sistemas de archivos de cada sistema operativo son distintos...
Le paso la palabra al usuario simonlebon sobre qué formato es conveniente en la actualidad.
Con el formato Mac no podrás conectarlo a ningún PC (a no ser que tengan instalado algún programa para poder leer ese formato, cosa poco probable) y por lo tanto perderás la oportunidad de utilizarlo como disco duro en muchas ocasiones.
Lo mejor es dejarlo con el formato Windows: funciona bien en Mac y funciona bien en PC. Lo que ocurre si lo dejas en formato Windows es que no podrás instalar actualizaciones desde el Mac (a no ser que tengas instalado el XP también). Para actualizar desde Mac OS X debe estar formateado para Mac OS X.
Entonces:
1. Buscar un PC con Windows 2000 o XP
2. Descargar iTunes 7 para windows
3. Instalarlo
4. Ejecutarlo
5. iTunes abrirá el apartado iPod y te indicará que tu iPod tiene formato Mac y requiere ser restaurado para poderlo usar en Windows.
6. Clic en el botón que dice: Restaurar (tener en cuenta que se perderá todo el contenido del iPod)
No lo sé.... pero se me ocurre que lo restaures para dejarlo como configuración de fábrica. Pero ojo, se te borrará el contenido.
Si alguien más que haya pasado por eso y lo sabe, que te comente
Edito: Mira este
enlace