Problema grave con menus hablados

Hola, tengo problemas para activar menus hablados en el ipod nano, al marcar la casilla de habilitarlos se cierra el itunes, ya probe reinstalando itunes y restaurando el ipod y nada, todo esta bien hasta que se marca esa casilla. de ahi en mas solo se puede volver a sincronizarlo si se restaura. a que se debe eso?

Ah! nunca tuve problemas con los menus hablados siempre funcionaron bien, no es que nunca los use. paso derrepente.

Gracias.