Acabo de comprarme el Ipod video y ya tengo este problema (debido sin duda a mi gran ignorancia ). Paso el video a la carpeta de archivos de Itunes, pero no logro que de ahi pase a la biblioteca...Cuando, en la carpeta de archivos de Itunes, lo pincho, (que es lo que hago con la musica que mebajo)en lugar de verse y añadirse a Itunes, se ve como siempre en el reproductor de Quick Time. El formato del video es mp4, que creo que si que es compatible con Itunes...
Muchas gracias a quien conteste y perdon por mi vergonzosa ignorancia.