ayuda mac

hola...
haber mi problema es que me he comprado un ipod nano 3g hoy mismo... pero el sistema operativo de mi mac esta desfasado... creo que es un mac os x 9 o por ahi...
mi pregunta es: me tengo que buscar la vida y actualizar el equipo(cosa qeu no me hace mucha gracia xk no es mio sino prestado) o buscar otro equipo y pasar la musica al ipod desde este... o hay algun software o aplicacion para poder solucionar estos problemas??
no se si es el mejor canal para poner este mensaje pero no sabia dnde...
gracias de antemano
un saludo

mira de buscar algun software alternativo para gestionar el iPod, pero pues no es seguro que funcione pero mira de investigar via google.