Los problemas pueden ser diferentes.
Man script... lo que significa que el paquete que se está descargando tiene mal el script de instalación. Esto se debe normalmente a un fallo humano a la hora de crear el script para la instalación de la aplicación. Basta con no poner una letra, una barra... para que aparezca este error. En un repositorio existirá un bloque de código para cada aplicación, si ese bloque no está perfectamente constituido, tendremos este error. No es nada raro encontrar este error de cuando en cuando, pero las soluciones son varias:
1º. Dado que cuando instalamos una app se pone en la cola, si esta falla al volver a instalar otra volverá a salir el mismo error, puesto que la primera app q intenta instalarse será la primera q entró en la cola, de ahí a usar "Clear Queue". Pero esto no soluciona el echo de poder instalar la aplicación en cuestión que tiene el problema, sino poder instalar las demás que no tienen este problema
2º. Es normal que un programador o la persona que administra un repositorio cometa un error mientras está subiendo una app nueva o actualizando otra. Si en ese momento actualizamos los repositorios ese error vendrá con nosotros. Lo normal es q el administrador de ese repositorio actualice de nuevo su repositorio en poco tiempo, dado que las rutinas de instalación o desinstalación se encuentran en el mismo repositorio. Si seguimos con el mismo error en una app concreta, refrescar los repositorios lo solucionará si el problema se corrigió.
3º. Tb es posible que el administrador del repositorio no se de cuenta de q hay un error. Como he dicho una sola letra mal puesta es suficiente para q aparezca este error. Comunicar este error suele ser la mejor opción para todos, para el administrador pq posiblemente no sepa siquiera que tiene ese error, y para los demas usuarios q quieraninstalar la app tb.
4º. En ultima estancia, se puede echar un vistazo a la aplicación q se quiere instalar, ver dnd está el error y solucionarlo manualmente.