lo del angry birds yo diria que es impresion tuya, o que el ipod touch lleva mucho tiempo sin apagarse... puede deberse a varias causas.o incluso puede ser que al ser una actualizacion de touch nueva, los de Rovio tengan que hacer una actualizacion que optimice el juego en 4.3.2, pero problema del ipod no es,seguro.
en cuanto a las actualizaciones, apple saca actualizaciones para cada dispositivo en particular, pues el touch de 4ª generacion no tiene el mismo hardware que el touch de 1ª generacion por ejemplo,entonces logicamente las aplicaciones mas actuales, sobre todo en juegos mas exigentes con el 3D, por ejemplo el shadow guardian, si miras las compatibilidades en itunes, veras que el juego solo es compatible con la 3ª y 4ª generacion del touch.sin embargo si miras angry birds, pone compatibilidad con ipod touch pero no especifica la generacion,lo que quiere decir que es compatible con todas las generaciones. y si miras la version, requiere 3.0 o posterior. el ipod de 1ª generacion creo que ya no tiene mas actualizaciones, porque no se le podra sacar mas funcionalidades o porque haya poco que pulir.entonces si saliera ahora una aplicacion que por hardware no es exigente, con optimizarla para iOS 3.0 ya vale para todas las generaciones de touch posibles, pues las empresas desarrolladoras siempre quieren la maxima compatibilidad posible (mas clientes).
lo que si es posible es que de aqui a 3/4 años salgan algunas aplicaciones, juegos mas bien, que solo sean compatibles con el touch de 7ª generacion porque este tenga un procesador de doble nucleo y 2gb de ram, por ejemplo.
perdon por el tocho,espero no haberte aburrido xD