Subtitulos corridos, ayuda

hola resulta q pase algunas temporadas de unas series a mi ipod, pero en algunos capitulos me sucede q los subtitulos no concuerdan con las voces, y ya me pasa bien seguido, por eso quiero saber q otro programa se puede usar para ponerle subtitulos a videos, yo personalmente uso el ultra ipod movie converter...


porga ayuda....

Hola!!! Mira, hace dias, yo abri un tema para un problemilla que tenía, y me recomendaron algunos programas para acomodar los subtitulos..... te lo dejo:


http://www.foroipod.com/forum/viewtopic.php?t=14604&highlight=pregunto+++experto


Saludos!

Zooropa escribió:Hola!!! Mira, hace dias, yo abri un tema para un problemilla que tenía, y me recomendaron algunos programas para acomodar los subtitulos..... te lo dejo:


http://www.foroipod.com/forum/viewtopic.php?t=14604&highlight=pregunto+++experto


Saludos!