Problema al escuchar un video

Buenas, tengo un ipod black de 5ª Gen de 30 gb, y hoy he metido por primera vez un video, y al escucharlo, solo se me escucha por un auricular.
He puesto canciones para probarlo y funcionan los 2 auriculares perfectamente
Podria ser esto un error del video, del auricular, que el video esta mal convertido...?
Espero que alguien me pueda ayudar con esto si le ha pasado igual o sabe algo jeje
Muchas gracias

Descartaria el auricular si lo has probado con canciones y funcionan correctamente. Con qué programa convertiste el video? Si escuchas el video en la computadora antes de convertirlo a través de auriculares se escucha en los dos canales?