Según lo que tengo entendido (por lo que he investigado)
Los iPhones que tienen 1.1.1 se pueden desbloquear, activar, traducir y liberar
Los que tienen 1.1.2, pero han sido actualizados desde 1.1.1 (es decir, no vienen con el 1.1.2 de fábrica), también, pero downgradeándola a 1.1.1
Pero los que vienen con 1.1.2 de fábrica pueden ser activados, pero no liberados, es decir, tienes un iPod Touch de 8 GB
La razón es porque el (algo así) "sector de arranque" de los iPhones 1.1.2 de fábrica ha sido modificado.
Al menos hasta donde yo se, si han habido variaciones, ni idea.