Estás en: Subtítulos

Subtítulos

Para dar las gracias debes entrar o registrarte en el foro

Moderadores
Moderadores
Mensajes: 7548 Agradecido: 3
06 Jul 2007, 00:33# 31
:x:x:x
Gracias  
Etiquetado en:
Mensajes: 274 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 21:34# 32

me baje una movie en formato avi y los subtitulos vienen en un archivo srt

como hago para incorporarlos a el video??

sl2!!

Gracias  
Mensajes: 2766 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 21:36# 33

Depende del programa que uses, pero suele ser bastante intuitivo

Retirado en la paz de estos desiertos,
con pocos, pero doctos libros juntos,
vivo en conversación con los difuntos,
y escucho con mis ojos a los muertos.
Gracias  
Mensajes: 73 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 21:40# 34

Pues no se qué programa usaras para reproducir videos, pero generalmente, si los pones, ambos archivos en la misma carpeta, y con el mismo nombre, solo cambiando la extenxion, por ejemplo futurama.avi y futurama.srt, el reproductor de video te lo suele pillar el solito

un saludo

Gracias  
Mensajes: 274 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 21:58# 35

pues he calado en el winamp y en el wmp y nada

Gracias  
Moderadores
Moderadores
Mensajes: 7548 Agradecido: 3
29 Mar 2008, 22:13# 36

Busca el VobSub que es un plugin para que los reproductores de video puedan mostrar los subtítulos

Gracias  
Administrador
Administrador
Mensajes: 10409 Agradecido: 10
29 Mar 2008, 22:15# 37

Hombre, el winamp no es una maravilla para los vídeos, y el wmp tampoco......

gom player es tu programa, por ejemplo.

Otra solución es la que propone spky ;)

ディマルです!
Gracias  
Mensajes: 274 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 22:24# 38

ya me baje el vobsub y el programita que puso D1M4R, gracias a todos!, ya se ven los subtitulos :razz:

Gracias  
Moderadores
Moderadores
Mensajes: 14941 Agradecido: 0
29 Mar 2008, 22:57# 39

Cierro entonces :)

Gracias  
Moderadores
Moderadores
Mensajes: 19380 Agradecido: 25
02 Abr 2008, 19:36# 40

Ok, ya les puse el mismo nombre al archivo de la peli y al de los subtitulos. Pero no los pega, verdad? Quiere decir que deberé de tenerlos siempre asi, juntos esos dos archivos. Lo ideal sería pegarlos :roll:

Por cierto, me bajé el gom :wink:

Edito: Ya vi que sí se pueden pegar subtítulos, aunque para eso tendría que bajarme otro programa....

ImagenImagenImagen
Gracias  