Ves a cualquier tienda de electronica y te venderan por 9€ mas o menos unos adaptadores para todos los enchufes del mundo al sistema de españa, con lo que solo tendras que buscar el adaptador USA-España y conectar el cargador del ipod a ese adpatador, es lo mismo y bastante mas barato.